Hoje é Dia Mundial da Poesia. Qual o poeta mais ouvido no mundo?

 

Hoje, 21 de março, é o Dia Mundial da Poesia. O serviço de streaming de audiolivros Storytel fez uma pesquisa para conferir qual o poeta mais ouvido (que pode ou não ser o mais lido) do mundo. 

A resposta é Alexandre Púchkin. Não por coincidência, na Rússia estão os maiores ouvintes de poesia, entre todos os países do mundo. Em seguida: Dinamarca, Holanda e Índia.

 

As obras mais ouvidas são a Divina Comédia de Dante. Em segundo lugar fica Eugene Onegin, de Púchkin, e depois O mal da razão, de Alexander Griboyedov também da Rússia. Fecham o top 5 Ilíada e Odisséia de Homero. [Fonte: Sputnik]

 

Aqui, um poema de Púchkin, que deve desagradar aos bolsomínions em geral.

O SEMEADOR

O semeador saiu para semear

Eu semeador, deserto afora,

da liberdade, fui com mão

pura lançar, antes que a aurora

nascesse, o grão que revigora

no sulcos vis da escravidão.

Mas todo esforço foi em vão:

joguei vontade e tempo fora.

Pasce, pois eu te repudio,

ralé submissa e surda ao brio.

Libertar gado é faina ingrata,

pois gado se tosquia e mata.

Herda, por gerações a fio,

canga, chocalhos e chibata.

(1823)

– Aleksander Púchkin (Алекса́ндр Пу́шкин). A dama de espadas: prosa e poemas. [tradução de Boris Schnaiderman e Nelson Ascher]. Coleção Leste. São Paulo: Editora 34, 1999; 3ª ed., 2013.

A pesquisa não fala nada sobre os poetas em língua portuguesa. Quais os mais ouvidos e/ou lidos? Fernando Pessoa? Drummond?

(Via Blog do Mello)