Yoani: a tradução ... como fraude!

 La traducción como fraude: De cómo se fabrica el mito de Yoani Sánchez

 
Havana/Cuba -  ISLAmia - Ya nada nos sorprende. Para empezar, Sánchez tiene la ególatra desfachatez de insistir en que todo el mundo se ocupe de ella cuando, en paralelo, durante más de una década USA se ha negado a conceder visas de entrada a sus compatriotas Olga Salanueva y Adriana Pérez O’Connor para que puedan visitar a sus maridos (René González y Gerardo Hernández, dos de los cinco héroes cubanos), a los que tiene injustamente encarcelados. Pero, ¿qué culpa tiene ella si le basta con escribir un tweet para que la prensa acuda babeando y le preste el mismo valor que a las declaraciones de Rousseff contra el gulag de Guantánamo? Al fin y al cabo, estas cosas forman parte de un plan de márketing que cuenta con la complicidad de los medios.

Sin embargo, lo interesante de este tweet es que la prensa en lengua inglesa no se ha limitado a hacer una simple traducción y a difundirla, sino que ha mentido con premeditación y alevosía. Es difícil adivinar dónde se originó el fraude, pues tanto Bloomberg como Reuters han utilizado palabras casi idénticas. (...)

CLIQUE AQUI para ler a postagem, na íntegra (via blog ISLAmia, editado pela companheira Norelys Morales).

Pinheirinho/SP: A farsa desmascarada

Defensoria Pública de São Paulo desmonta toda a história oficial sobre o Pinheirinho

Vi o Mundo - por Conceição Lemes - Os deputados estaduais Adriano Diogo (PT/SP) e Carlos Giannazi (Psol/SP) promoveram nessa quarta-feira audiência pública na Assembleia Legislativa de São Paulo para discutir a situação dos despejados do Pinheirinho. Participaram ex- moradores do acampamento, entidades e movimentos sociais, representantes do Conselho Estadual de Defesa dos Direitos da Pessoa Humana (Condepe), da Defensoria Pública e do Ministério Público do Estado.

O depoimento do Defensor Público Jairo Salvador desmonta toda a história oficial sobre Pinheirinho.

“Finalmente, alguém explica de forma clara, nua e crua, todo o imbróglio jurídico envolvendo o Pinheirinho”, afirma Adriano Diogo, presidente da Comissão de Direitos Humanos da Alesp. “Um depoimento corajoso, que põe por terra desde as justificativas legais para a reintegração de posse até a da derrubada das casas.”

Assista-o: 

'A Privataria Tucana' segue 'dando de relho'

 

*A propósito de 'A Privataria Tucana' -  e  apesar do boicote do  PiG*  e seus satélites (derrotados solenemente pela blogosfera) -, o livro do jornalista Amaury Ribeiro Jr, editado pela Geração Editorial, encontra-se já há 5 semanas como o mais vendido no Brasil. Sinal  (positivo) dos tempos...

*PiG: Partido da Imprensa Golpista

Sobre a barbárie da 'Cracolândia' e do Pinheirinho/SP

PT diz que houve arbitrariedade em Pinheirinho e na cracolândia

A Executiva Nacional do PT aprovou nesta quinta-feira (02/02) nota criticando as ações da polícia, governo estadual e Judiciário nas desocupações de Pinheirinho e da cracolândia.

No início de 2012, a PM paulistana realizou operação no centro da capital para expulsar os consumidores de crack da região. A iniciativa foi apontada como desastrosa e desumana, uma vez que apenas transferiu o tráfico de local e teria sido arbitraria com os dependentes químicos. No dia 22 de janeiro, outra operação da PM retirou as famílias que viviam em uma área conhecida como Pinheirinho, em São José dos Campos (SP), realizando um verdadeiro massacre no local.

"O PT considera que tão importante quanto a denúncia da violência e de seus autores, a busca de reparação das vítimas da barbárie e a responsabilização criminal e civil das pessoas e instituições envolvidas, é a busca de soluções permanentes que impeçam as arbitrariedades hoje facultadas aos Poderes Executivo e Legislativo em situações limite em conflitos sociais, como as que determinaram a violência policial contra famílias indefesas em São José dos Campos", diz a nota.

Veja a Nota da Executiva Nacional sobre a Função Social da Propriedade

Os recentes e lamentáveis episódios decorrentes de ações de repercussão nacional da Polícia Militar do Estado de São Paulo, tanto na região conhecida como Cracolândia, na capital paulista, quanto na ocupação do Pinheirinho, em São José dos Campos, mereceram notas anteriores do Partido dos Trabalhadores em defesa dos direitos humanos e de políticas públicas que afastem a repressão policial de conflitos sociais.

O PT considera que tão importante quanto a denúncia da violência e de seus autores, a busca de reparação das vítimas da barbárie e a responsabilização criminal e civil das pessoas e instituições envolvidas, é a busca de soluções permanentes que impeçam as arbitrariedades hoje facultadas aos Poderes Executivo e Legislativo em situações limite em conflitos sociais, como as que determinaram a violência policial contra famílias indefesas em São José dos Campos.

Para tanto, serão necessários tanto atos auto-reguladores, como os que se esperam, por exemplo, do Conselho Nacional de Justiça e do Conselho Nacional do Ministério Público, a partir da análise da participação dos vários agentes públicos nas decisões judiciais sobre a reintegração de posse da área do Pinheirinho, como a aprovação no Congresso Nacional de novas legislações sobre os limites e a função social da propriedade.

A Executiva Nacional do PT pretende, pois, lutar para a prevenção de novas ocorrências desta natureza com a apresentação de uma plataforma legislativa regulatória sobre mediação de conflitos, direitos humanos e organização de ações policiais de reintegração de posse em áreas rurais e urbanas de conflito social, explorando as possibilidades legais abertas por legislações já em vigor como o Estatuto da Terra e o Estatuto das Cidades. Terão igualmente prioridade na plataforma legislativa para 2012 a aprovação da PEC sobre propriedades exploradas com trabalho escravo, o Estatuto dos Povos Indígenas e outras que relacionem a propriedade da terra e os direitos humanos.

Brasília, 2 de fevereiro de 2012.

Comissão Executiva Nacional do PT

Fonte: sítio do PT Nacional - http://www.pt.org.br/portalpt/

Foto: 'Pinheirinho' - via Blog da Cidadania

CNJ

Supremo mantém competência do CNJ para investigar magistrados

Brasília/DF – Agência Brasil -  O Conselho Nacional de Justiça (CNJ) tem total independência para investigar juízes, segundo definiu hoje (2), por 6 votos a 5, o Supremo Tribunal Federal (STF). Os ministros entenderam que a Corregedoria do CNJ pode iniciar uma investigação contra magistrados – ou reclamar processo administrativo já em andamento nas cortes locais – sem precisar fundamentar essa opção.

Estava em pauta o ponto mais polêmico da Resolução 135 do CNJ, que foi questionada pela Associação dos Magistrados Brasleiros (AMB). O Artigo 12 da resolução determina que o CNJ pode atuar ao mesmo tempo em que as corregedorias locais e que as regras de cada tribunal só valem se não entrarem em conflito com o que determina o órgão de controle nacional.

Todos os ministros entenderam que o CNJ tem prerrogativa de chamar para si processos “esquecidos” nas corregedorias locais, já que muitos desembargadores não se sentem à vontade para investigar os próprios colegas. O colegiado divergiu, no entanto, sobre as situações em que o conselho pode fazer isso e se ele deve fundamentar a adoção dessa medida.

Para o relator Marco Aurélio Mello, o CNJ pode se sobrepor às corregedorias nacionais apenas se for verificado que elas atuam com inércia, simulação da investigação, procrastinação ou ausência de independência. “Não podemos conceber que possa o CNJ pinçar aleatoriamente as reclamações que entenda que deva julgar, ou pelo [magistrado] envolvido, fulminando de morte o princípio da impessoalidade ou pela matéria, desafiadora ou não, sob o ângulo intelectual”.

Os ministros Ricardo Lewandowski, Luiz Fux, Celso de Mello e Cezar Peluso também entenderam que o CNJ precisa explicar por que está se colocando à frente das corregedorias locais. Para Lewandowski, desobrigar o CNJ a dar motivos para ações investigativas é algo inédito na administração pública, onde todos os atos precisam ser fundamentados. Peluso reclamou do fato de o CNJ precisar interferir em processos locais sem atacar o origem do problema, que segundo ele, é a alegada ineficiência das corregedorias locais.

A divergência ficou com os ministros Gilmar Mendes, que já presidiu o CNJ, Carlos Ayres Britto, próximo presidente do conselho, além de Cármen Lúcia, Joaquim Barbosa, Rosa Weber e Antonio Dias Toffoli. Todos votaram pela independência total do CNJ, cujos atos podem ser questionados no STF caso a parte interessada sinta-se prejudicada, como já vem ocorrendo desde a criação do conselho, em 2005.

Segundo Mendes, o CNJ sempre terá um motivo para atuar à frente das corregedorias locais, mas exigir a motivação expressa é uma formalização desnecessária. Ayres Britto entendeu que o CNJ só deve satisfação a si mesmo. “Uma coisa é declinar da competência [de começar uma investigação], e outra coisa é se ver privado da competência”, ressaltou o ministro.

Rosa Weber e Cármen Lúcia entenderam que o CNJ editou a resolução para evitar que cada tribunal atue de forma diferente na apuração de desvios cometidos por magistrados. Weber ressaltou que essa regra nacional só foi necessária porque, até agora, não se editou uma nova Lei Orgância da Magistratura (Loman) com os dispositivos a serem seguidos pelas corregedorias de todo o país.

Joaquim Barbosa usou seu voto para fazer ataques aos detratores do CNJ. “As decisões do conselho passaram a expor situações escabrosas do seio do Judiciário nacional. Aí, veio essa insurgência súbita a provocar toda essa reação corporativa contra um órgão que vem produzindo resultados importantíssimos no sentido da correição das mazelas do nosso sistema de Justiça”.

Ascenção e Queda de um Ginete

* Ascenção e Queda de um Ginete - de Marco Aurélio Vasconcellos e Luis Coronel -  Canta:  Marco Aurélio Vasconcellos

A Presidenta em Cuba

A visita da Presidenta Dilma a Cuba

Presidenta Dilma defende parceria estratégica e duradoura entre Brasil e Cuba

Havana/Cuba - Na primeira visita oficial a Cuba, a presidenta Dilma Rousseff defendeu hoje (31) uma parceria “estratégica e duradoura” para acelerar o desenvolvimento cubano. Em entrevista coletiva após visita ao Memorial de José Martí, na Praça da Revolução, a presidenta citou os investimentos brasileiros no Porto de Mariel e o financiamento da produção por meio do programa Mais Alimentos.

“A grande ajuda que o Brasil vai dar a Cuba é contribuir para que esse processo, que é um processo que eu não considero que leve a grande coisa, leva mais à pobreza e a problemas sério para as populações que sofrem a questão do bloqueio, a questão do embargo, a questão do impedimento do comércio. Eu acredito que o grande compromisso, a grande contribuição que nós podemos dar aqui em Cuba é ajudar a desenvolver todo o processo econômico”, disse a presidenta.

Além da cooperação econômica (e da clara posição assumida contra o embargo promovido pelos EUA a Cuba), a presidenta Dilma falou ainda sobre direitos humanos, tema que, segundo ela, deve ser discutido dentro de uma “perspectiva multilateral”.

“Não é possível fazer da política de direitos humanos só uma arma de combate político-ideológico. O mundo precisa se convencer de que é algo que todos os países do mundo tem de se responsabilizar, inclusive o nosso. Quem atira a primeira pedra tem telhado de vidro. Nós, no Brasil, temos os nossos. Então, eu concordo em falar de direitos humanos dentro de uma perspectiva multilateral. Acho que esse é um compromisso de todos os povos civilizados. Há, necessariamente, muitos aspectos a serem considerados. De fato, é algo que nós temos de melhorar no mundo, de uma maneira geral. Nós não podemos achar que direitos humanos é uma pedra que você joga só de um lado para o outro. Ela serve para nós também. Nós vamos falar de direitos humanos em todo o mundo? Vamos ter de falar de direitos humanos no Brasil, nos EUA, a respeito de uma base aqui que se chama Guantánamo”.

  Foto:  Na primeira visita oficial a Cuba, presidenta Dilma Rousseff se reúne com o presidente Raúl       Castro.    (Roberto Stuckert Filho/PR) - *Com o Blog do Planalto e FSP

'Acordo secreto'?

'Meu apelo é urgente'

A jornalista brasileira Baby Siqueira Abrão, correspondente internacional radicada  atualmente em Ramallah (Palestina-Cisjordânia),  que integrou o grupo Comunicação Digital no FST, enviou-nos, via e-mail,  uma grave denúncia seguida de um  veemente apelo visando a articulação de uma mobilização para que se tenha acesso aos termos de um suposto 'acordo secreto' assinado pelo então ministro Nelson Jobim e seu colega israelense. O objetivo de tal 'acordo' seria a  venda por Israel ao Brasil não só de armas, mas também de uma suposta 'tecnologia  de segurança'.

Leia  à seguir a íntegra do e-mail: 

"Compas:

Acabei de ver os vídeos do Pinheirinho e estou chocada. Desde a Marcha da Maconha venho denunciando que os métodos adotados pela polícia brasileira desde 2011 são iguais, sem tirar nem pôr, aos do exército israelense. Mesmas técnicas, mesmas armas, tudo. Até a maneira de efetuar prisões e de bater nas pessoas, de imobilizá-las.

Coincidência? Não!

Isso vem acontecendo desde que o Ministério da Defesa (Nelson Jobim e Forças Armadas) decidiram, num episódio obscuro, assinar um acordo dito "secreto" com o governo de Israel. Os sionistas venderam ao Brasil não apenas armas, mas "tecnologia de segurança" para lidar com multidões insurretas, sob a desculpa de copa do mundo, olimpíadas e que tais.

Não podemos aceitar isso. Temos de nos mobilizar para conhecer os termos desse acordo -- o Ivan Valente, parece, já pediu para vê-lo, sem sucesso -- e checar tudo, tintim por tintim. É preciso uma grande mobilização para isso, até porque não podemos aceitar, tampouco, que nosso país use nosso dinheiro na compra de armas, equipamentos e "tecnologia de segurança" testados em cobaias vivas -- o povo palestino -- e produzidos num país que, por violar leis internacionais (Convenções de Genebra, Lei Humanitária, Convenções da Haia e outras), é criminoso.Por favor, comecemos uma campanha repudiando esse acordo, e para conhecer seus termos!!!

É nosso direito, é nosso dinheiro, é nosso país negociando com criminosos. É inaceitável que o Brasil se dobre a esse ponto ao lobby sionista. Tornamo-nos parte da rede internacional de crimes contra a humanidade, e isso é muito sério.

O direito à comunicação inclui a transparência nas relações do nosso país com outros países, e na consulta à população sobre acordos, em especial os polêmicos. Quem deve escolher onde e como aplicar nosso dinheiro somos nós. E nos recusamos a aplicá-lo em acordos que violam os direitos humanos.

Meu apelo é urgente. Eles não se limitaram a espalhar bases militares pelo mundo, para ameaçar povos e governos. Eles (Israel e EUA) arrombam as portas dos países e nos enfiam goela abaixo acordos para vender violência. E lucrar muito.Comecemos a mobilização contra a militarização da vida. Já." 

...

*Charge do Latuff

'As demandas dos Fóruns ganharam vida'

O Fórum ganhou mundo

Por Gilberto Maringoni*

O Fórum Social Mundial é uma invenção brasileira, embora seja fruto da confluência de idéias e necessidades de gente de várias partes do planeta. Teve impacto global em seus primeiros anos, quando o mundo acordava dos anos iniciais do neoliberalismo. Propiciou encontros, trocas de idéias e a realização de ações organizadas, como manifestações antiguerra e protestos internacionais. Alavancou ações desiguais e combinadas (e descombinadas e iguais) em vários países, acolheu ativistas e governantes, difundiu demandas variadas e foi palco de manifestações políticas e culturais.

O Fórum não tem o mesmo peso de outros tempos e o neoliberalismo não morreu. Mas as demandas dos Fóruns ganharam vida.

A América Latina é o único continente no qual os protestos ganharam musculatura política. O descontentamento popular com a aplicação do mercadismo desvairado resultou em governos reformistas que estão mudando o panorama continental. Muitos deles ainda padecem da hegemonia liberal, como é o caso brasileiro. Mas é inegável que fissuras importantes apareceram, transformando a região num pólo de esperança diante da crise européia.

O jornalista francês Ignacio Ramonet lembrou, em debate na quinta-feira (30), em Porto Alegre, que na Europa “houve a ilusão de que o neoliberalismo entrava em crise, quando o Lehman Brothers caiu, em 2008”. Mas uma transmutação ocorreu. O sistema entrou em parafuso, gerando uma esteira de catástrofes sociais, políticas e econômicas. Mas as empresas que não quebraram se fortaleceram e absorveram ativos e mercados dos que ficaram pelo caminho. “Podemos fazer uma analogia com aquela história de que ‘a economia vai bem, mas o povo vai mal’, repetida durante a ditadura”, ironizou o economista Luiz Gonzaga Belluzzo, no mesmo debate.

Fórum Social pessoal

O Fórum Social é um evento fragmentado. Mesmo esta atual edição, bem menor que as anteriores, comporta centenas de atividades, debates, palestras, diálogos, intercâmbios, lançamentos de livros, tribunas para chefes de Estado, partidos políticos, sindicatos e ONGs e iniciativas variadas. Cada participante busca seus nichos de afinidade e sua turma, montando um roteiro pessoal. De certa maneira, acompanha a lógica da internet, na qual cada um elege seus sítios e páginas de interesse, montando um recorte próprio de navegação, acessando textos, imagens, filmes, músicas, jogos e ações interativas. Não há a figura de um editor a comandar a escolha do internauta.

Algo semelhante se dá com o Fórum. Cada um monta o seu, daí a riqueza do evento. Não existe comitê central. Se é verdade que a maioria dos participantes está abrigada no espectro da esquerda, é bom lembrar o óbvio: são tantas vertentes e visões, que seria injusto classificar os Fóruns Sociais como atividades DE esquerda. Mais justo é percebê-lo como ricas iniciativas DAS esquerdas.

Jornalisticamente o Fórum é “incobrível” (para utilizar um neologismo a gosto do ex-ministro Antonio Magri, que se dizia “imexível” no cargo). Carta Maior se desdobra, com mais de uma dezena de profissionais, para reportar tamanha diversidade e apresentar parte das múltiplas faces desses dias ao sul do país. O conjunto aparece como um caleidoscópio multicolorido, mutante, atraente e variado.

Impacto político

As atividades mais diretamente vinculadas à política imediata geralmente são as de maior impacto. A presença da presidente Dilma em Porto Alegre e não em Davos apresenta um grande simbolismo. O encontro suíço já viveu melhores dias. Nem a mandatária brasileira, nem Obama, nem Hu Jintao e nem Sarkozy se fizeram presentes, retirando muito do peso político que a atividade teve em tempos idos.

O Fórum Temático tenta preparar os movimentos sociais para a Rio+20, conferência da ONU sobre sustentabilidade ambiental, que será realizada em junho no Rio de Janeiro. Há o receio dos movimentos de que a conferência não atenda reclamos de populações atingidas por obras governamentais e empresariais com grande poder de devastação ambiental. Uma série de reivindicações sai do Rio Grande, como passo importante na unificação de tais setores.

Pauta definida

Já existe uma pauta definida para quebrar as bases do modelo ultraliberal. Há anos se repete que devem ser colocadas limitações à livre circulação de capitais, aos juros e encargos das dívidas públicas, que as grandes corporações e os ricos devem ser penalizados, que deve ser respeitada a função social da propriedade, que a comunicação precisa ser democratizada, que as privatizações devem ser revertidas, que a militarização da vida social deve ser impedida, que a democracia precisa ser ampliada, as discriminações impedidas etc. etc. Concepções não faltam, soluções há e muitas.

Não se trata de um problema técnico. Trata-se de ver quem pagará pelas mudanças.

Falta força política para que se possam concretizar as idéias. A derrota que se atribui às esquerdas ao longo das décadas de implantação do neoliberalismo não foram derrotas apenas das esquerdas. Foram derrotas das maiorias, dos povos e dos pobres.

Num dos debates de Porto Alegre, Luiz Gonzaga Belluzzo atentou para a seriedade da palavra de ordem do movimento Ocupar Wall Street: “Somos 99%”. Esses foram os derrotados das últimas décadas e não facções ou correntes de pensamento isoladas.

Mas é decisivo ter em mente: força política se adquire na disputa política. A América Latina tem mostrado, com todos os problemas, que mudanças virão com a conquista do poder político. E nisso muito se avançou. As últimas décadas não foram apenas de derrotas. É preciso preservar e radicalizar as conquistas, democratizando o poder político e ampliando o caráter público do Estado.

Há uma certa concordância geral nisso tudo. Talvez seja esse o motivo de poucos ainda falarem em Porto Alegre ser possível “mudar o mundo sem tomar o poder”.

*Gilberto Maringoni, jornalista e cartunista, é doutor em História pela Universidade de São Paulo (USP) e autor de “A Venezuela que se inventa – poder, petróleo e intriga nos tempos de Chávez” (Editora Fundação Perseu Abramo). Fonte: Carta Maior  http://www.cartamaior.com.br

Rango

*Charge do Edgar Vasques

(Clique na charge p/ampliar)

O Horror em Pinheirinho/SP

* 'David contra Golias'  ou  'A barbárie contra os moradores do Pinheirinho' (São José dos Campos/SP) - Via TV Causa Operária

Ministra Tereza Campello no FST

“Não é possível discutir sustentabilidade sem inclusão” Porto Alegre/RS - Sul 21 - “Não é possível discutir crescimento sem inclusão e sustentabilidade ambiental. Essas três questões caminham junto daqui pra frente”, defendeu na manhã desta sexta-feira (27) a ministra do Desenvolvimento Social e Combate à Pobreza, Tereza Campello, durante programação do FST. Ela falou sobre as políticas públicas do governo federal para a superação da extrema pobreza e a inclusão social e produtiva e sobre o documento 10 pontos para uma Plataforma da Tecnologia Social, que vão orientar a gestão do ministério para estimular a economia solidária em comunidades quilombolas, indígenas e de pequenos agricultores no interior do país. “Virou palavra de ordem do Brasil crescer, incluir e preservar”, complementou a ministra. Tereza apresentou o painel 10 pontos para uma Plataforma da Tecnologia Social para combate da pobreza no qual ela comentou os instrumentos de tecnologia social que serão utilizados na gestão do Plano Brasil Sem Miséria. “Este é um documento bastante rico. Essa agenda é central hoje no Brasil. Temos que pensar em como replicar essa tecnologias sociais para atingir milhões e milhões. Essa política só será motor se os brasileiros forem incluídos aos milhares e não às dezenas”, falou Tereza. “A agenda da Rio+20 aborda claramente o desenvolvimento sustentável como sendo um casamento da pauta ambiental com a pauta social. Pela primeira vez deixa claro que não é possível discutir sustentabilidade sem inclusão, isolado do homem, até porque ele é o responsável por essa depredação do meio ambiente”, disse Campelo. (...) CLIQUE AQUI  para ler mais.

Presidenta Dilma no FST

A fala da Presidenta Dilma no Fórum Social Temático

Porto Alegre/RS - No ato público que reuniu governo e Forum Social Temático, a presidenta Dilma Rousseff fez um discurso em defesa de um novo modelo de desenvolvimento. O palco dessa discussão, segundo ela, será a Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável, a Rio + 20, que será realizada em junho, no Brasil. No ginásio Gigantinho, em Porto Alegre, Dilma Rousseff ressaltou que, num momento de crise e de incertezas, a Rio + 20 ganha significado especial.

“A Rio + 20 deve ser um momento importante de um processo de renovação de ideias. A Rio + 20 vai enfrentar uma questão mais ampla e decisiva. Um novo modelo de desenvolvimento nas suas dimensões econômica, social e ambiental. O que estará em debate é um modelo de desenvolvimento capaz de articular o crescimento e a geração de emprego, a erradicação da pobreza e a redução das desigualdades, a participação social e a ampliação de direitos, educação e inovação tecnológica, o uso sustentável e a preservação dos recursos ambientais”, disse a presidenta.

Ela alertou para as “nefastas” consequências sociais e ambientais das medidas fiscais regressivas que os países desenvolvidos têm buscado para enfrentar a crise financeira internacional. O desemprego, a xenofobia, o autoritarismo e a paralisia do enfrentamento do aquecimento global, segundo a presidenta, são perigosas ameaças. Por outro lado, lembrou, os países da América Latina foram capazes de construir “respostas progressivas e democráticas aos desequilíbrios internacionais”.

“O Brasil hoje é um outro país. Ninguém, nenhum grupo pode nos tirar isso. Nós somos hoje um país mais forte, mais desenvolvido e mais respeitado. Um país que convive harmonicamente com seus vizinhos da América do Sul, da América Latina e do Caribe, e quer construir com eles um polo de desenvolvimento e democracia no mundo.”

Dilma Rousseff defendeu a participação social nas discussões sobre desenvolvimento sustentável que terão lugar na Rio + 20. Segundo ela, é possível crescer, incluir, proteger e conservar. Desenvolvimento sustentável, explicou, significa o aprofundamento dos mecanismos de participação social e o fortalecimento da nossa democracia, e uma inserção soberana e competitiva no mundo.

“O papel da sociedade civil será determinante para a realização da Rio + 20. Eu tenho certeza, um outro mundo é possível. Até o Rio de Janeiro”, disse a presidenta, encerrando o discurso.

*Via http://blog.planalto.gov.br/

'Diálogos' no FST

*Diálogos entre a sociedade civil e o governo' - com a Presidenta Dilma e o Presidente Pepe Mujica (Uruguai). Hoje,  19 h, no Gigantinho (Porto Alegre/RS)  - (Clique no cartaz para ampliar)

PT deverá crescer em 2012

Perspectiva do PT é crescer nas eleições 2012, avalia Rui Falcão 

Presente em Porto Alegre devido às atividades do Fórum Social Temático, o presidente nacional do PT, Rui Falcão, concedeu entrevista coletiva na manhã de hoje, na sede do PT/RS, acompanhado dos presidentes estadual e municipal do partido, Raul Pont e Adeli Sell (foto).

Sobre as eleições municipais de 2012, Falcão afirmou que a perspectiva do PT é ampliar o número de cidades governadas em todos os Estados. Atualmente, o partido possui 550 prefeitos no país, sendo 62 no Rio Grande do Sul. "Nossa intenção é conseguir manter os municípios que já temos, reconquistar os que perdemos e buscar algumas cidades estratégicas", explicou. Segundo ele, a conjuntura em Porto Alegre é muito otimista. O presidente estadual da sigla, Raul Pont, salientou que a orientação para a formação das chapas é buscar coligações com os partidos da base do governo Tarso Genro - composições com o PMDB, entretanto, podem ser avaliadas caso a caso.

Rui Falcão destacou ainda que o PT pretende retomar a proposta de reforma política tão logo recomecem os trabalhos do Congresso. Ele enfatizou a importância do voto em lista, do financiamento público das campanhas e da ampliação da participação feminina na política. "O voto em lista permite que os partidos apresentem seus programas e os eleitores possam votar nos programas, de modo que o voto não fique personificado", observou o deputado. (por Natália Ledur Alles)

Fonte: http://pauloferreira.net.br/index.php/site/noticia/

Multidão na Marcha do FST

Marcha de abertura do FST 2012 reúne multidão em Porto Alegre

Porto Alegre/RS - A marcha de abertura do Fórum Social  Temático 2012 reuniu  mais de 20 mil pessoas em Porto Alegre, na tarde desta terça-feira. A comissão organizadora considerou o ato de abertura do FST 2012 um sucesso. Provando mais uma vez ser um espaço da pluralidade de pensamento, a marcha teve espaço para as mais diversas causas e ativismos. Movimentos sociais do Brasil e do mundo empunharam suas bandeiras e passaram suas mensagens. Lá estavam representados trabalhadores, estudantes, o movimento LGBT, feministas, o movimento negro, ambientalistas, indígenas, entre diversos outros. Nem o calor intenso no início, nem a chuva torrencial desaminaram os participantes. Depois de caminhar desde o largo Glênio Peres até o anfiteatro Pôr do Sol, os participantes se concentraram para acompanhar os shows de abertura do FST 2012. Nesta quinta-feira, 25, iniciam as atividades de debates do FST 2012. (com o sítio do FSM 2012) Fotos: sítio da Contraf/Cut e Sul21

Fórum Social Temático 2012

Marcha dará início ao  Fórum Social Temático

O  sítio 'Conexões Globais 2.0'  transmitirá a Marcha, ao vivo, à partir das 15h

Porto Alegre/RS - 'O Conexões Globais 2.0 irá participar da grande Marcha de abertura do Fórum Social Temático 2012. Esquentando a nossa programação, convidamos os ativistas digitais conectad@s ao nosso evento para acompanhar nesta terça-feira (24), a partir das 15h, a transmissão AO VIVO da caminhada no canal www.conexoesglobais.com.br/ao-vivo. A concentração para a Marcha está marcada para o mesmo horário no Largo Glênio Peres.

Se você estiver por lá, publique o seu olhar sobre essa atividade no Twitter e no Facebook. Suba fotos, vídeos e posts em todas as suas redes sociais utilizando a hashtag #ConexoesGlobais. Acompanhe, ainda, o nosso perfil no Twitter @conexoesglobais e fique por dentro dessa mobilização. ' (...)

CLIQUE AQUI para assistir ao vivo a Marcha (à partir das 15 h).

A TVE e a Cultura FM no FST

 

TVE e FM Cultura apresentam programações especiais no Fórum Social Temático

Porto Alegre/RS - No dia 27 de janeiro, às 16h, a TVE veicula o programa Especial Fórum Social Temático, que será coproduzido pela TVE e pela Empresa Brasil de Comunicação (EBC). O especial será exibido em rede nacional pela TV Brasil ao vivo direto de Porto Alegre com a apresentação de Newton Silva. A transmissão faz parte da cobertura especial do Fórum Social Temático 2012 realizada por uma parceria entre a Fundação Cultural Piratini - TVE e FM Cultura, EBC, TV Assembleia (AL-RS) e Telesur.

Além disso, a TVE produzirá um programa exclusivo chamado Diário do Fórum, de 25 a 27 de janeiro, às 17h30, transmitido ao vivo da Usina do Gasômetro e da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS). A FM Cultura veiculará o Cultura na Mesa, às 12h, com flashes ao vivo do FST. As duas emissoras transmitirão entradas direto da Marcha de Abertura e exibirão o Show no Anfiteatro Pôr do Sol, no dia 24 de janeiro. No dia 28 de janeiro, será veiculado pela TVE um programa com a síntese e avaliação do FST2012.

Para tornar ainda mais democrática a cobertura da TVE e da FM Cultura durante o FST2012, as emissoras disponibilizaram um canal que pode ser acessado para que qualquer entidade participante do evento envie sua pauta. Para enviar sugestões para as duas emissoras acesse www.tve.com.br

Confira a programação completa da TVE e da FM Cultura durante o FST2012

TVE
 

Terça, 24/01, a partir das 16h - transmissão da Marcha de Abertura do FST2012 e do Show de Abertura ao vivo.
24 a 27/01, às 19h30 - reportagens e flashes ao vivo no Jornal da TVE.
De 25 a 27/01, às 17h30 - Diário do Fórum, ancorado direto da Usina do Gasômetro.
Sexta, 27/01, às 16h - Newton Silva apresenta o Especial Fórum Social Temático.
Sábado, 28/01, às 13h - transmissão de programa especial com a síntese e avaliação do FST2012.

FM Cultura
 

Diariamente até 29 de janeiro - Minuto do Fórum - Programetes com a memória do Fórum Social Mundial, agenda dos principais acontecimentos, contextualização política e histórica do evento. Cinco inserções diárias veiculadas FM Cultura em parceria com a EBC.
Terça, 24/01 - a partir das 16h - transmissão da Marcha de Abertura do FST2012 e do Show de Abertura ao vivo.
25 a 27 de janeiro, às 12h - cobertura com entrevistas durante o programa Cultura na Mesa com a participação da equipe de reportagem da EBC e da equipe da FM Cultura.
26 e 27 de janeiro - às 7h45 - Transmissão de compacto do Programa Especial, produzido pela EBC, com mesa redonda, flashes e reportagens sobre o FST2012.

Texto: Anahy Metz - Edição: Redação Secom - http://www.estado.rs.gov.br/

O repúdio à repressão no Pinheirinho/SP

Blog da Cidadania: 'Suplicy fala ao blog e critica Alckmin e Polícia Militar'

Eduardo Guimarães: 'Fui a segunda pessoa a chegar ao Masp para o ato público na tarde deste domingo, onde e quando haveria o protesto contra a desocupação traiçoeira e violenta que a Polícia Militar de São Paulo cometeu no bairro do Pinheirinho pela manhã. A manifestação fecharia a avenida Paulista, no sentido bairro-centro, das 17 horas até por volta das 19 horas.

Se você esteve fora do país e está chegando agora, saiba que neste domingo o governo do Estado de São Paulo autorizou que 1.800 policiais militares invadissem o bairro do Pinheirinho, em São José dos Campos, em helicópteros e até blindados, jogando bombas contra mulheres e crianças, havendo denúncias (não-confirmadas) de até sete mortos e número ainda incerto de feridos, sendo boa parte mulheres (algumas grávidas) e crianças.' (...)

CLIQUE AQUI para ler a postagem, na íntegra.
...
-O sociólogo português Boaventura de Sousa Santos (em Canoas/RS, onde encontrava-se participando de uma oficina preparatória ao Forum Social Temático, que inicia semana que vem) também manifestou-se em repúdio à repressão desencadeada 'pelas oligarquias paulistas'. CLIQUE AQUI para conferir (via RS Urgente).  

Dois Poemas de Mário de Andrade

Ode ao burguês

Eu insulto o burguês! O burguês-níquel

o burguês-burguês!

A digestão bem-feita de São Paulo!

O homem-curva! O homem-nádegas!

O homem que sendo francês, brasileiro, italiano,

é sempre um cauteloso pouco-a-pouco!

Eu insulto as aristocracias cautelosas!

Os barões lampiões! Os condes Joões! Os duques zurros!

Que vivem dentro de muros sem pulos,

e gemem sangue de alguns mil-réis fracos

para dizerem que as filhas da senhora falam o francês

e tocam os "Printemps" com as unhas!

Eu insulto o burguês-funesto!

O indigesto feijão com toucinho, dono das tradições!

Fora os que algarismam os amanhãs!

Olha a vida dos nossos setembros!

Fará Sol? Choverá? Arlequinal!

Mas à chuva dos rosais

o êxtase fará sempre Sol!

Morte à gordura!

Morte às adiposidades cerebrais!

Morte ao burguês-mensal!

Ao burguês-cinema! Ao burguês-tiburi!

Padaria Suíssa! Morte viva ao Adriano!

"— Ai, filha, que te darei pelos teus anos?

— Um colar... — Conto e quinhentos!!!

Más nós morremos de fome!"

Come! Come-te a ti mesmo, oh! gelatina pasma!

Oh! purée de batatas morais!

Oh! cabelos nas ventas! Oh! carecas!

Ódio aos temperamentos regulares!

Ódio aos relógios musculares! Morte à infâmia!

Ódio à soma! Ódio aos secos e molhados

Ódio aos sem desfalecimentos nem arrependimentos,

sempiternamente as mesmices convencionais!

De mãos nas costas! Marco eu o compasso! Eia!

Dois a dois! Primeira posição! Marcha!

Todos para a Central do meu rancor inebriante!

Ódio e insulto! Ódio e raiva! Ódio e mais ódio!

Morte ao burguês de giolhos,

cheirando religião e que não crê em Deus!

Ódio vermelho! Ódio fecundo! Ódio cíclico!

Ódio fundamento, sem perdão!

Fora! Fu! Fora o bom burguês!...

***

Descobrimento

Abancado à escrivaninha em São Paulo

Na minha casa da rua Lopes Chaves

De supetão senti um friúme por dentro.

Fiquei trêmulo, muito comovido

Com o livro palerma olhando pra mim.

Não vê que me lembrei que lá no Norte, meu Deus!

muito longe de mim

Na escuridão ativa da noite que caiu

Um homem pálido magro de cabelo escorrendo nos olhos,

Depois de fazer uma pele com a borracha do dia,

Faz pouco se deitou, está dormindo.

Esse homem é brasileiro que nem eu.

                            Mário de Andrade (São Paulo, 1893/1945)